M

 

 

MAGNUS ENZENSBERGER, Hans MARTIN DE GUINZO MILOSZ, Czeslaw
MAGRELLI, Valerio MARTÍN GAITE, Carmen MILTON,   John    
M'BAYE D'ERNEVILLE, Annette MARTINS, Albano   MINGOTES, Miguel
MACHADO, Antonio MARTÍNEZ, Uriel MINORE, Renato 
MACHADO, Luiz Alberto MARTÍNEZ DE LA ROSA, Francisco  MIRANDA, Alberto Augusto
MACHADO, Manuel MARTÍNEZ SARRIÓN, Antonio  MISTRAL,   Gabriela  
MACÍAS, Sergio MARTÍNEZ VILLERGAS, Juan  MOLINA, César Antonio
MADARIAGA, Salvador de MARZAL, Carlos MONTALE, Eugenio
Maiakovski, Vladimir MAUPASSANT , Guy de   MONTEJO, Eugenio
MAILLARD, Chantal MEDEIROS, Martha  MONTESERÍN,   Xicu   
MAIZKURRENA, María MEIRELES, Cecília  MONTESINOS, Rafael
MALLARMÉ, Stéphane  MELÉNDEZ, Mario MONTOBBIO, Santiago
MANDELSTAM, Osip  MELÉNDEZ VALDÉS, Juan  MORAES, Vinícius De
MANITTA, Angelo MELLO, Sophia de MORALES, Félix  
MANITTA, Giuseppe MENA, Juan de  MORALES, Rafael
MANRIQUE, Jorge MENDES, Murilo MOREJÓNNancy 
MANSILLA, Juan Ramón MÉNDEZ FERRÍN, Xosé Luis MORENO DÍAZ, Manuel
MANTERO, Manuel MENDINUETA, Lauren MORRIS, William
MANUEL ANTONIO MENDIÑO  MOORE, Esteban
MARAGALL, Joan MENÉNDEZ, Fernando  MOYA, Manuel
MARCABRU MENÉNDEZ, Pedro Luis  MUNCH-PETERSEN, Gustaf
MARCHENA, José MEOGO,  Pero  MUNÁRRIZ, Jesús 
MARGARIT, Joan MERRIL, James MUÑOZ QUIRÓS, José María
MARINO, Giovani Battista MESTRE, Juan Carlos  MURUA, Kepa
MARÍN ESTRADA, Pablo Antón MIERES, Alejandro   MUSSETAlfred de 
MARISCAL, Julio MILLÁN, Fernando MUT, Andreu
MARTÍ, José MIESES BURGOS, Franklin  MUTIS, Álvaro
MARTÍ I POL, Miquel  MICKIEWICZ , Adam

 

 

Hans MAGNUS ENZENSBERGER (1929)

Presentación

Selección de poemas (español)

 

Canto primero

Historial

Oda a nadie

Partida de nacimiento

Última voluntad

 

küchenzettel / llista de compra

abgelegenes haus / casa remota

middle class blues / middle class blues

Valerio MAGRELLI

Presentación y algunos poemas

Annette  M'BAYE D'ERNEVILLE

Presentación y fragmentos

Antonio MACHADO (1875-1939)

Revista de estudios

Antología de  Soledades

Antología de Campos de Castilla

«Índice de fuentes de las poesías de A. M.»

A orillas del Duero, A un olmo seco

Anoche cuando dormía, Caminos

Canciones a Guiomar, Cantares...

Del pasado efímero, El crimen fue en Granada´ 

El viajero , A la muerte de, Rubén Darío

 Españolito

Guitarra del meson, He andado muchos caminos

Inventario galante, La saeta

Las Moscas, Llanto y coplas

Parábola, Recuerdo infantil

Retratos, Yo voy soñando caminos

Últimas lamentaciones de Abel Martín

 

A DON MIGUEL DE UNAMUNO

A DON RAMÓN DEL VALLE-INCLÁN

A JOSÉ MARÍA PALACIO

A JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

A JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

A LA DESIERTA PLAZA

A LA MUERTE DE RUBÉN DARÍO

A ORILLAS DEL DUERO

A quien nos justifica nuestra desconfianza

A UN NARANJO Y A UN LIMONERO. VISTOS EN UNA TIENDA DE PLANTAS Y FLORES

A UN OLMO SECO

A UN VIEJO Y DISTINGUIDO SEÑOR

Abril florecía

ACASO...

¡Ah, cuando yo era niño

Al borde del sendero un día nos sentamos

Al borrarse la nieve, se alejaron

Al fin, una pulmonía

AL LIBRO "NINFEAS", DEL POETA JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

AL MAESTRO "AZORÍN" POR SU LIBRO CASTILLA

AL MAESTRO RUBÉN DARÍO

Al olmo viejo, hendido por el rayo

Algunos lienzos del recuerdo tienen

Allá, en las tierras altas,

Amada, el aurea dice

AMANECER DE OTOÑO

Anoche cuando dormía

Anoche soñé que oía

Ante el pálido lienzo de la tarde

Arde en tus ojos un misterio, virgen

¡Ay del que llega sediento

Ayer soñé que veía

Bueno es saber que los vasos

Cabeza meditadora

Caminante, son tus huellas

CAMINOS

CAMINOS

CAMPO

CAMPOS DE SORIA

Cantad conmigo a coro: Saber, nada sabemos

CANTE HONDO

Como atento no más a mi quimera

CONSEJOS

COPLAS ELEGÍACAS

COPLAS MUNDANAS

Corazón, ayer sonoro

Cosas de hombres y mujeres

Crear fiestas de amores

Crece en la plaza en sombra

Cuando murió su amada

Cuatro cosas tiene el hombre

Daba el reloj las doce... y eran doce

De diez cabezas, nueve

De la ciudad moruna

De lo que llaman los hombres

DEL PASADO EFÍMERO

Deletreos de armonía

Desde el umbral de un sueño me llamaron...

Desgarrada la nube; el arco iris

Desnuda está la tierra

Dice la esperanza: un día

Dice la razón: Busquemos

Dicen que el ave divina

¿Dices que nada se crea?

¿Dices que nada se crea?

Dices que nada se pierde

¿Dices que nada se pierde?

Dios no es el mar, está en el mar, riela

Discutiendo están dos mozos

¿Dónde está la utilidad

El acusado es pálido y lampiño

EL CADALSO

El casca-nueces-vacías

El casco roído y verdoso

EL CRIMEN FUE EN GRANADA: A FEDERICO GARCÍA LORCA

EL DIOS IBERO

El Dios que todos llevamos,

El hada más hermosa ha sonreído

El hombre, a quien el hambre de la rapiña acucia

El hombre de estos campos que incendia los pinares

El hombre es por natura la bestia paradójica

El hombre sólo es rico en hipocresía

EL HOSPICIO

El limonero lánguido suspende

EL MAÑANA EFÍMERO

EL POETA

El poeta es jardinero. En sus jardines

EL POETA RECUERDA LAS TIERRAS DE SORIA

El primero es Gonzalo de Berceo llamado

El que espera desespera,

EL ROJO SOL DE UN SUEÑO EN EL ORIENTE ASOMA

El sol es un globo de fuego

El sueño bajo el sol que aturde y ciega

EL TREN

EL VIAJERO

ELEGÍA DE UN MADRIGAL

EN ABRIL, LAS AGUAS MIL

EN EL ENTIERRO DE UN AMIGO

En estos campos de la tierra mía

En la desnuda tierra del camino

En medio de la plaza y sobre tosca piedra

En preguntar lo que sabes

En una tarde clara y amplia como el hastío

¡Encinares castellanos

Era un niño que soñaba

Era una mañana y abril sonreía

Era una noche del mes

Eran ayer mis dolores

Érase de un marinero

¿Eres tú, Guadarrama, viejo amigo

Es el hospicio, el viejo hospicio provinciano

Es el mejor de los buenos

Es la tierra de Soria árida y fría

Es mediodía. Un parque.

Es una forma juvenil que un día

Es una hermosa noche de verano.

Es una tarde cenicienta y mustia,

Es una tarde mustia y desabrida

Está en la sala familiar, sombría

Está la plaza sombría

Esta leyenda en sabio romance campesino

Este amor que quiere ser

Este donquijotesco

Este hombre del casino provinciano

Este noble poeta, que ha escuchado

FANTASÍA DE UNA NOTA DE ABRIL

FANTASÍA ICONOGRÁFICA

Fe empirista. Ni somos ni seremos

Francisco a Pedro Salinas:

Fue una clara tarde, triste y soñolienta

Galerías del alma... ¡El alma niña!

GLOSA

Guitarra del mesón que hoy suenas jota

HASTÍO

Hacia un ocaso ardiente

Hay dos modos de conciencia:

He andado muchos caminos,

Heme aquí ya, profesor

HORIZONTE

Hoy buscarás en vano

Húmedo está, bajo el laurel, el banco

Igual que el ballestero

INTRODUCCIÓN A LOS SUEÑOS

INVENTARIO GALANTE

JARDÍN

La aurora asomaba

La calle en sombra. Ocultan los altos caserones

La calva prematura

La casa tan querida

La envidia de la virtud

La España de charanga y pandereta,

La Mancha y sus mujeres... Argamasilla, Infantes

La mano del piadoso nos quita siempre honor

LA MUJER MANCHEGA

LA NORIA

La plaza y los naranjos encendidos

La primavera besaba

LA SAETA

La tarde caía

La tarde está muriendo

La tarde todavía

LA TIERRA DE ALVARGONZÁLEZ

La venta de Cidones está en la carretera

La vida hoy tiene ritmo

Las abejas de las flores

Las ascuas de un crepúsculo morado

LAS ENCINAS

LAS MOSCAS

Lejos de tu jardín quema la tarde

Leyendo un claro día

Llamó a mi corazón, un claro día

LLANTO DE LAS VIRTUDES Y COPLAS POR LA MUERTE DE DON GUIDO

Los árboles conservan

LOS OLIVOS

LOS SUEÑOS

LOS SUEÑOS MALOS

LUZ

Luz del alma, luz divina

Maldiciendo su destino

Me dijo un alba de la primavera:

Me dijo una tarde

Mediaba el mes de julio. Era un hermoso día

¿Mi amor? ... ¿Recuerdas, dime,

¿Mi corazón se ha dormido?

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla

Mientras la sombra pasa de un santo amor, hoy quiero

Mirad: el arco de la vida traza

Mirando mi calavera

MIS POETAS

Morir... ¿Caer como gota

Naranjo en maceta, ¡qué triste es tu suerte!

Ni vale nada el fruto

No extrañéis, dulces amigos

NOCHE DE VERANO

NOVIEMBRE 1913

Nuestras horas son minutos

Nuestras vidas son los ríos,

—Nuestro español bosteza.

Nunca perseguí la gloria

¡Oh, dime, noche amiga, amada vieja,

¡Oh fe del meditabundo!

¡Oh, figuras del atrio, más humildes

¡Oh, la saeta, el cantar

Oh Soria, cuando miro los frescos naranjales

¡Oh tarde luminosa!

¡Ojos que a la luz se abrieron

ORILLAS DEL DUERO

ORILLAS DEL DUERO

OTRO VIAJE

Palacio, buen amigo,

¿Para qué llamar caminos

PARÁBOLAS

PARERGÓN

Pasan las horas de hastío

PASCUA DE RESURRECCIÓN

Pegasos, lindos pegasos,

POEMA DE UN DÍA. MEDITACIONES RURALES

Poned sobre los campos

POR EL LIBRO "PRESAGIOS"

POR TIERRAS DE ESPAÑA

PRELUDIO

¡Primavera soriana, primavera
 

PROVERBIOS Y CANTARES
 

RECUERDO INFANTIL

Recuerdo que una tarde de soledad y hastío

RECUERDOS

RENACIMIENTO

RETRATO

Sabe esperar, aguarda que la marea fluya

Se ha asomado una cigüeña a lo alto del campanario

Se le vio, caminando entre fusiles

Señor, me cansa la vida

Señor, ya me arrancaste lo que yo más quería

¿Será tu corazón un harpa al viento

¿Sevilla?... ¿Granada?... La noche de luna

Sí, cada uno y todos sobre la tierra iguales:

Si era toda en tu verso la armonía del mundo

Si yo fuera un poeta

Siempre fugitiva y siempre

Siendo mozo Alvargonzález,

Sobre la limpia arena, en el tartesio llano

Sobre la tierra amarga

SOL DE INVIERNO

Son de abril las aguas mil

Sonaba el reloj la una

Soñé a Dios como una fragua

Soñé que tú me llevabas

SUEÑO

SUEÑO

SUEÑO

SUEÑO INFANTIL

Tal vez la mano, en sueño

Tarde tranquila, casi

Te he visto, por el parque ceniciento

¡Tenue rumor de túnicas que pasan

¡Teresa, alma de fuego

Tierra le dieron una tarde horrible

¡Tocados de otros días

Todo hombre tiene dos

Todo pasa y todo queda

TRES CANTARES ENVIADOS A UNAMUNO EN 1913

Tus ojos me recuerdan

Un año más. El sembrador va echando

UN CRIMINAL

Un libro de amores

UN LOCO

Una clara noche

Una larga carretera

Una noche de verano

Una tarde parda y fría

¡Verdes jardinillos

¡Viejos olivos sedientos

Virtud es la alegría que alivia el corazón

Vosotras, las familiares

Y era el demonio de mi sueño, el ángel

¡Y esos niños en hilera

¿Y ha de morir contigo el mundo mago

Y nada importa ya que el vino de oro

Y podrás conocerte recordando

Ya en los campos de Jaén

Ya hay un español que quiere

Ya noto, al paso que me torno viejo

¡Ya su perfil zancudo en el regato

Yo amo a Jesús, que nos dijo:

Yo, como Anacreonte

Yo era en mis sueños, don Ramón, viajero

Yo escucho los cantos

Yo he visto garras fieras en las pulidas manos

Yo meditaba absorto, devanando

Yo, para todo viaje

Yo voy soñando caminos

 

En Coulliure (Letra de Joan Manuel Serrat)

 

http://baezaliteraria.blogspot.com.es/

 

 

Antología

Luiz Alberto MACHADO (nasceu em 1960, no Nordeste brasileiro)

Cuatro poemas de Primeira Reuniâo 

Presentación

Canto verde
Entrega

 Natureza morta, natureza viva!
Toada
Contingência

«Tua língua»

«Painel das fêmeas»

Manuel MACHADO (1874-1947)

Antología

Idem

«Manuel Machado ¿Franco, 'voyou'?» (Rafael Alarcón Sierra).

Antología

Adelfos, Otoño,

buena..., Retrato

Felipe IV , Castilla , El querer

Verano´Ocaso, La copla

Las mujeres de Romero de Torres, Cantares

Figulinas, Dolientes madrigales

Retrato, Seguirillas Gitanas

La Lola, Antífona

«Las traducciones de Paul Verlaine de Manuel Machado
e influencia en su propia obra»
(José Manuel Gallardo Parga)

 

Sergio MACÍAS (Gorbea, la Araucanía, Chile)

 

Salvador de  MADARIAGA  (A Coruña, 1886-1979)

Tres sonetos («Ánade», «Ardiente corazón...», 

«Oh triste humanidad, monstruos, enanos»)

Elegía en la muerte de Federico García Lorca

Edición de Portal de poesía

Vladímir MAIAKOVSKI (Bagdadi, Georgia, 1893 -1930)

Presentación

Vida y obra

Página web en ruso

Maiakovski: la máquina acusada de futuro y sangre

(ensayo de Guillermo Cegna)

Chantal MAILLARD (Bruselas, 1951)

Y dónde está escondido tu tesoro, Hainuwele...

Llevo acostada largo tiempo...

No pondrás nombre al fuego

Iniciación

 

María MAIZCURRENA (Londres, 1962)

Biobibliografía

Stéphane MALLARMÉ (1842-1898) 

Poésies 

  1. Salut
  2. Le guignon
  3. Apparition
  4. Placet futile
  5. Le pitre châtié
  6. Une négresse...
  7. Les fenêtres
  8. Les fleurs
  9. Renouveau
  10. Angoisse
  11. Las de l'amer repos...
  12. Le sonneur
  13. Tristesse d'été
  14. L'Azur
  15. Brise marine
  16. Soupir
  17. Aumône
  18. Don du poëme
  19. La chevelure...
  20. Sainte
  21. Toast funèbre
  22. Prose (pour des Esseintes)
  23. Eventail (de Madame Mallarmé)
  24. Autre éventail (de Mademoiselle Mallarmé)
  25. Eventail
  26. Feuillet d'album
  27. Remémoration d'amis belges
  28. Sonnet
  29. Sonnet
    Rondels
    1. Rien au réveil que vous n'ayez...
    2. Si tu veux nous nous aimerons...
    Chansons bas
    1. Le savetier
    2. La marchande d'herbes aromatiques
    Chansons bas(suite)
    1. Le cantonnier
    2. Le marchand d'ail et d'oignons
    3. La femme de l'ouvrier
    4. Le vitrier
    5. Le crieur d'imprimés
    6. La marchande d'habits
  1. Billet à Whistler
  2. Petit air I
  3. Petit air II
  4. Petit air (guerrier)
    Sonnets
    1. Quand l'ombre menaça...
    2. Le vierge, le vivace...
    3. Victorieusement fui le suicide beau...
    4. Ses purs ongles très hauts...
  5. Sonnet
  6. Le tombeau d'Edgar Poe
  7. Le tombeau de Charles Baudelaire
  8. Tombeau
  9. Hommage
    Hommages
    1. Toute Aurore même gourde...
    2. Au seul souci de voyager...
    3. Toute l'âme résumée...
    Sonnets
    1. Tout Orgueil fume-t-il du soir...
    2. Surgi de la croupe et du bond...
    3. Une dentelle s'abolit...
    4. Quelle soie aux baumes de temps...
    Sonnets
    1. M'introduire dans ton histoire...
    2. A la nue accablante tu...
    3. Mes bouquins refermés...

Un coup de dés

 

Angoisse

apparition

autre éventail de Mademoiselle Mallarmé

billet à Whistler

Brise marine

cantique de saint Jean

Don du poème

éventail de Mme Mallarmé

Feuillet d'album

hommage

hommage " toute l'âme résumée..."

hommage "le silence..."

hommage "toute aurore..."

la femme de l'ouvrier

la marchande d'habits

la marchande d'herbes aromatiques

L'après-midi d'un faune

Las de l'amer repos

L'azur

le cantonnier

le crieur d'imprimés

le guignon

le marchand d'ail et d'oignons

le pître châtié

le savetier

Le sonneur

le tombeau de Charles Baudelaire

le tombeau d'edgard poe

le vitrier

les fenêtres

les fleurs

petit air (guerrier)

petit air I

petit air II

placet futile

prose pour des ensseintes ->toast funèbre

remémoration d'amis belges

renouveau

rondel

rondel

Salut

sonnet " surgi de la croupe..."

sonnet "à la nue accablante..."

sonnet "la chevelure..."

sonnet "le vierge..."

Sonnet "mary..."

sonnet "mes bouquins..."

sonnet "m'introduire dans..."

Sonnet "o si chère de loin..."

sonnet "quand l'ombre..."

sonnet "quelle soie"

sonnet "ses purs ongles..."

sonnet "sur les bois oubliés...

sonnet "tout orgueil..."

sonnet "une dentelle"

sonnet "victorieusemetn fui..."

soupir

tombeau -

tristesse d'été

une négresse  

Osip MANDELSTAM (1891-1938)

Biobibliografía

Recuerdo de Osip Mandelstan (por Ana Ajmátova)

Tristia

(en inglés)

‘Only to read childrens’ books’ 

‘On the pale-blue enamel’ 

‘What shall I do with this body they gave me,’

‘A speechless sadness’

‘There is no need for words’

Silentium...

The Shell 

‘Orioles are in the woods, and in tonic verse’

‘Nature –is Rome, and mirrored there.’

‘Insomnia. Homer. Taut canvas.’

‘Herds of horses whinny and graze’

‘In transparent Petropolis we will leave only bone’

‘From a Fearful height, a wandering light’

‘Brothers, let us glorify freedom’s twilight’ –.

The Age.

‘This night is irredeemable.’

Tristia.

‘Sisters – Heaviness and Tenderness – you look the same’  

‘I don’t remember the word I wished to say.’  

‘For joy’s sake, from my hands,’

‘The ranks of human heads dwindle: they’re far away.’

‘Your thin shoulders whips will redden’  

‘This is what I most want’  

‘A flame is in my blood’

 

Angelo MANITTA (Castiglione di Sicilia, 1955)

Presentación

Relazione su Angelo Manitta

Di Maria Enza Giannetto

La Ragazza di Mizpa

Edición de Portal de poesía

Non sono un poeta, Il tuo viso

Costruire la pace, A Martin Luther King

Giuseppe MANITTA (Seriate -BG-, 1985)

Meteore di luce

Jorge MANRIQUE (1440?-1478)

Obras completas

«DICIENDO QUE COSA ES AMOR»

Coplas de Jorge anrique por la muerte de su padre 

«Castillo de amor»

Juan Ramón MANSILLA (Tribaldos -Cuenca- 1964)

Presentación

Fugaz  

Edición de Portal de poesía

Los días rotos

Edición de Portal de poesía

 

Manuel MANTERO (Sevilla 1930)

Homenaje a Federico García Lorca
Amonestación del Obispo Clemente

Una reseña sobre su obra

Olvidos de Manuel Mantero 

(Artículo de Antonio Burgos)

MANUEL ANTONIO Pérez Sánchez (Rianxo -Coruña-, 1900 - 1928)

Presentación

Intencións, Ao afogado, O cartafold do vento

Chove na cidade

(con una nota de César Salgado García, quien musicó el poema)

Joan MARAGALL (1860-1911) 

 Poesies

Presentación, biografía...

9 poemes

MARCABRU (1110-1150)

A la fontaine del vergier

José  MARCHENA 

Epístola de Abelardo a Heloísa

El tema literario de Eloísa y Abelardo y 

las Heroidas de José Marchena (Rinaldo Froldi)

Obras

Joan MARGARIT (Sanahuja, Lleida, 1938)

De "Poesía amorosa completa":
AMADA REGINA
CALIGRAFÍA
COSAS EN COMÚN
EDAD ROJA
EMBRACEABLE YOU
EN TORNO A LA PROTAGONISTA DE UN POEMA
FAROS EN LA NOCHE
FLORES BLANCAS EN LA NIEBLA
HISTORIA EN UN ÁTICO
HORARIOS NOCTURNOS
INTERIOR PERDIDO
LA COMBINACIÓN
LAS MIL Y UNA NOCHES
MUJER DE INVIERNO
NO TE VOLVERÉ A VER
REMOLCADORES ENTRE LA NIEBLA

De "Joana":
ORACIÓN PARA J.M.R.     

SONETO EN DOS CIUDADES    
SÚPLICA    
NOCHE DE JUNIO    
LA MUCHACHA DEL SEMÁFORO    
UN CUENTO     
UNA FOTOGRAFÍA COLGADA EN LA PARED     
PASAJERA    
LA PROFESORA DE ALEMÁN   
CANCIÓN DE CUNA    
PROFESOR BONAVENTURA BASSEGODA   
HORARIOS NOCTURNOS    
PRIMER VERANO SIN TI   
CUADRO CON PÁJAROS    
LA ESPERA   
MIENTRAS TÚ DUERMES    
¿A QUIÉN AMA GILBERT GRAPE?     

Giovani Battista MARINO (1569-1625)

«Heráclito a Demócrito»

Pablo Antón MARÍN ESTRADA (Sama de Llangréu, 1966)

Presentación, «Tenta años», «Poética»

José MARTÍ   (1853-1895)

Biografía y algunos poemas

«Yo soy un hombre sincerto...» y tres poemas más

Una selección de  Versos libres (1882) - -Mis versos Pollice verso, Al buen Pedro, Homagno, Crin hirsuta, Mi poesía

Una selección de  Versos sencillos (1891) - 

http://www.geocities.com/Paris/Parc/9721/libros9.html: Ismaelillo

http://members.aol.com/josemarticuba/: «Haschisch»

http://www.interbook.net/personal/rescoto/Parnaso/jmarti.htm:

CONTRA EL VERSO RETÓRICO

VINO EL AMOR MENTAL

¡OH, MARGARITA!

¡OH, NAVE...!

A LOS ESPACIOS

ÁRBOL DE MI ALMA

FUERA DEL MUNDO

Es rubia: el cabello suelto

¡NO MÚSICA TENAZ...!

SED DE BELLEZA

SIEMPRE QUE HUNDO LA MENTE

Yo soy un hombre sincero

«Subir», «A mi madre», «La mujer ideal»

Julio MARISCAL (Arcos de la Frontera, Cadizx, 1922-1977)

Página oficial

Miquel MARTÍ I POL   (Roda de Ter 1929-2003)

Biografía, bibliografía

Noticia y antología

Cinco poemas

MARTIN DE GUINZO (S. XIII)

As 9 Cantigas de amigo

Carmen MARTÍN GAITE (Salamanca, 1925-2000)

Sitio dedicado a CMG

Che fare con le parole

(un ensayo de Giulia Canali)

Varios poemas bilingües (español-italiano)

Uriel MARTÍNEZ (Zacatecas, México)

Presentación

El calendario

Edición de Portal de poesía

 

Francisco MARTÍNEZ DE LA ROSA (1787-1862) 

http://www1.uji.es/ale/mrosa.htm

Antonio MARTÍNEZ SARRIÓN

Sobre la poesía de Antonio Martínez Sarrión
(Nuevas pautas bibliográficas para un conjurado)

 (José Ángel Sánchez Ibáñez)

Juan MARTÍNEZ VILLERGAS (1817-1894)

Poesías jocosas y satíricas.

Albano MARTINS (Telhado, 1930)

Biobibliografía 1

Biobibliografía 2

Secura Verde

Rodomel Rododendro

Entre a Cicuta e o Mosto

Uma Colina para os Lábios

Com as Flores do Salgueiro

O Mesmo Nome

 

Carlos MARZAL (Valencia, 1961)

Presentación

Guy de MAUPASSANT (1850-1893)

Poésie

Martha MEDEIROS (Brasil, 1961)

A todos..., Eu minto..., Quando chegar..

Cecília MEIRELES (Brasil (1901-1964)

Venturosa de sonhar-te, A arte de ser feliz

Se eu fosse apenas..., Até quando terás, minha alma, esta doçura

Por que nome chamaremos, Motivo

Vôo, Os gatos da tinturaria, Colar de Carolina

A chuva chove... , Ou isto ou aquilo

Lua adversa, Pescaria, Mulher ao espelho, C

anção a caminho do céu, Canção

Mar absoluto, Modinha , Sugestão

  1. Biografia

  2. Balada das Dez Bailarinas do Cassino

  3. Lamento do Oficial por seu Cavalo Morto

  4. Canção

  5. Murmúrio

  6. Canção

  7. 4o. Motivo da Rosa

  8. Serenata

  9. Motivo

  10. Discurso

  11. Retrato

  12. Gargalhada

  13. Fio

  14. Atitude

  15. Noções

  16. Herança

  17. Timidez

  18. Interlúdio

  19. Encomenda

  20. Reinvenção

  21. Ísis

  22. Depois do Sol...

  23. Suavíssima

  24. Marinha

  25. Pássaro

  26. Máquina Breve

  27. De um Lado Cantava o Sol

  28. Cronista Enamorado do Sagüim

  29. Romance II ou do Ouro Incansável

  30. Romance XXI ou das Idéias

  31. Coliseu

  32. Presença em Pompéia

  33. Noturno

  34. Mapa de Anatomia: O Olho

  35. O Mosquito Escreve

  36. O canteiro está molhado

  37. É preciso não esquecer nada

Mario MELÉNDEZ (Linares, 1971)

Presentación

Vuelo subterráneo

Edición de Portal de poesía

Juan MELÉNDEZ VALDÉS (1754-1817)

Poesías escogidas

Varios poemas

Biobibliografía y antología

Sophia de MELLO BREYNER ANDRESEN (Porto, 1919)

Biografía

Bibliografía activa

Bibliografía pasiva

 

D. António Ferreira Gomes Bispo do Porto

Naquele Tempo

Entrevista de Eduardo Prado Coelho

Sophia no país das maravilhas

(Artículo de Helena Carvalhão Buescu)

Juan de MENA (1411-1456)

Fragmentos de El laberinto de Fortuna

 Selección

«La poésie comme plaidoyer politique. 

L’exemple du Labyrinthe de Fortune de Juan de Mena»

Murilo MENDES (Juiz Fora, Minas Gerais, 1901-1975)

Biobibliografía 

 

Xosé Luís MÉNDEZ FERRÍN (Ourense, 1938).

Presentación

Catorce poemas traducidos al castellano

"En Compostela pode un home..."

Fernando MENÉNDEZ (Mieres, 1953)

Treinta y nueve haikús

Umbroso bosque

 «Memoria escrita»

Aguamarina (poemas e ilustraciones)

Edición de Portal de poesía

 

Pedro Luis MENÉNDEZ (Gijón, 1958)

Memorial del navegante

Pasión del laberinto

Cantos

Edición de Portal de poesía

Lauren MENDINUETA (Barranquilla, Colombia, 1977)

El árbol de oro, El espacio en su jardín, El Danubio, Venecia

Poema póstumo, Declaración de amor, Media noche

 

 

MENDIÑO 

«Estaba eu na ermida de  San  Simón...»

Pero MEOGO (S. XIII)

 As 9 Cantigas de Amigo

James MERRIL (New York, 1926- 1995)

 Biobibliografía

Varios artículos sobre J. M. 

From the First Nine (una selección).

«The Broken Home»

«Lost in Traslation»

«Processional»

Juan Carlos MESTRE (Villafranca del Bierzo -León-, 1957)

Página personal

Poética

Poemas del libro "La visita de Safo"

Poemas del libro "Antífona del otoño en el valle del Bierzo"

Poemas del libro "La poesía ha caído en desgracia"

Poemas Inéditos

Obra gráfica de Juan Carlos Mestre

Grabado de Juan Carlos Mestre y manuscrito de Rafael Pérez Estrada

Alejandro MIERES (Astudillo -Palencia-. 1927))

Quince haikus

Franklin MIESES BURGOS (Santo Domingo,1907-1999)

Poemas: «Barrio inaugural», Mensaje a las palomas», 

«Adán de angustia», «Soledad segunda», 

«Eva recién hallada», «Primera evasión», 

«Seguinda evasión», «Desvelado Caín», 

«Paisaje con un merengue al fondo»

Fernando MILLÁN (Jaén, 1944)

Obras

Abstracción y materialización como proceso: POESÍA EXPERIMENTAL Y ARTE CONCEPTUAL EN ESPAÑA

(Un ensayo de Fernando Millán)

Edición de Portal de poesía

La poesía experimental en España en una conversación con Fernando Millán.

Chema de Francisco Guinea.

 

Adam MICKIEWICZ (Polonia, 1798-1855)

Presentación


Adam Mickiewicz - życiorys
  analizy i opracowania
  utwory wybrane
  Pan Tadeusz
  Dziady
  cytaty
 galeria
 

Czeslaw MILOSZ (Szetejnie, 1911): 

Biografía (en inglés)

Bibliografía

«Un poema para el final de siglo» (en inglés y en español)

«Dedicatoria»

«Estudio de la soledad»

John MILTON (1608-1674)

Paradise Lost: Book I, Book II

Book III, Book IV

Book V, Book VI

Book VII, Book VIII

Book IXBook X

Book XI, Book XII //  

Paradise Regained: The First Book, , e Second Book

The Third Book, The Fourth Book

Miguel MINGOTES (Gijón, 1958)

Selección

Edición de Portal de poesía

Renato MINORE

Presentación y algunos poemas

Alberto Augusto MIRANDA (Vila Real, 1956)

Tres poemas y  biobliografía
Edición de Portal de poesía

Bio-bibliografía y selección de poemas

Vento 
(recensión)

Não É Que Eu Saiba o Que Sei
(recensión)

 

Gabriela MISTRAL (Vicuña 1889-Nueva York 1957)

Presentación, bibliografía, antología

Presentación y algunos poemas

Los sonetos de la muerte

«Besos», «Ausencia»

César Antonio MOLINA (A Coruña, 1952)

La Soufrière

Vienes en la noche de Cuzco con el humo fabuloso de tu cabellera

Olvido necesario

Juncos

«De camiño»

Eugenio MONTALE (1898-19981)

Una selección de Huesos de sepia 

Una reseña de Diario póstumo

Poemas en italiano y con traducciones a otros idiomas:

Addii, fischi nel buio, cenni, tosse

Al mare (o quasi)

Altro effetto di luna

Antico, sono ubriacato dalla voce

Arsenio

Casa sul mare  

Che mastice tiene insieme 

Dopo lunghe ricerche

Dora Markus 

E' ridicolo credere

Ex voto

Ecco il segno;s'innerva

Felicità raggiunta, si cammina

Forse un mattino andando in un'aria di vetro

Giorno e notte

Gli uomini che si voltano

Gloria del disteso mezzogiorno

Godi se il vento ch' entra nel pomario

Hai dato il mio nome

Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale

In limine 

I limoni

Il sogno del prigioniero 

Keepsake

L'agave su lo scoglio

L'anguilla

L'anima che dispensa

L'inverno si prolunga, il sole adopera 

La bufera

La casa dei doganieri

La gondola che scivola in un forte

La primavera hitleriana 

La storia

La vita in prosa 

Lo sai: debbo riperderti e non posso

Lungomare

Meriggiare pallido e assorto

Nel dubbio

Nella serra 

Non chiederci la parola

Non recidere, forbice, quel volto

Nuove stanze

Piccolo testamento

Portami il girasole ch'io lo trapianti

Presto o tardi

Ripenso il tuo sorriso, ed è per me un'acqua limpida

Riviere

Spesso il male di vivere ho incontrato

Su una lettera non scritta

Vento sulla mezzaluna

Voce giunta con le folaghe

Tutti gli Ossi di Seppia e le Occasioni (a cura di Conandoyle)

Casi una fantasia

Cerro

Crisàlida

Egloga

In limine

Los limones

Maestrales

Oh iracundo soplar de siroco (L'agave su lo scoglio)

Rememoro tu sonrisa, y es para mí como el agua límpida

Tráeme el girasol para que yo lo transplante

Antico 

Bring me the sunflower that I will transplant

Don't ask us the word

Doubt 

In the greenhouse 

I recall your smile, and it is for me a lucid water

Letter to Malvolio

Often I have encountered the evil of living 

The eel 

The storm

Thrust and riposte (Abridged)

To Liuba who is leaving

Winter lingers on. The sun is doled out 

You know it: I must lose you again and can’t. 

At mindes din gråd (den var dobbelt hos mig) 

Din bror døde ung; du var 

Mittäglich ruhen, blaß, in dich gekehrt

Heute ist modern

Ich denke über Dein Lächeln nach und es ist für mich ein klares Wasser

Ballade in einer nervenklinik geschrieben

Am coborit, dindu-ti bratul, cel putin un milion de scari

In negativ

Ajunsi aici

Pentru C.

Ex-voto

Bonheur atteint, l'on marche 

Eugenio MONTEJO (Venezuela, 1938)

Presentación y «Escritura»

ACACIAS
CANCIÓN
CEMENTERIO DE VAUGIRARD
DOS REMBRANDT
DURA MENOS UN HOMBRE QUE UNA VELA...
EN EL NORTE
ESCRITURA
HOTEL ANTIGUO
LA POESÍA
LA TERREDAD DE UN PÁJARO
ORFEO
PÁJAROS
 REGRESO
SER ESCLAVO
SETIEMBRE
SÓLO LA TIERRA
UCCELLO, HOY 6 DE AGOSTO
UN AÑO

Xicu MONTESERÍN (1960)

«Guañando silencios...», 

«Tengo encoñada l´alma» 

Rafael MONTESINOS (Sevilla, 1920-2005)

Selección de poemas

La animalidad masculina:
entre el erotismo y el acoso sexual

Santiago  MONTOBBIO (Barcelona, 1966)

Presentación

Selección de poemas 

Edición de Portal de poesía

Vinícius DE MORAES

Félix MORALES (Sevilla, 1952)

Presentación

Cartas desde Punta Oscura

Edición de Portal de poesía

 

Rafael MORALES CASAS (Talavera de la Reina, Toledo 1919)

A UN ESQUELETO DE MUCHACHA  
A UNOS LABIOS SIN AMOR
APASIONADA ESPERANZA
AUSENCIA  
BESO
CÁNTICO DOLOROSO AL CUBO DE LA BASURA
DESEO   
DOLOR DEL HOMBRE
EL TORO  
EN UNA TARDE DE DESENGAÑO Y PENA
GATO NEGRO EN EL PASEO DE LAS DELICIAS     
JARDÍN
LA AGONÍA DEL TORO  
LAS AMANTES VIEJAS
LOS NO AMADOS
MIRAD LOS LOCOS, ALTOS COMO RAMAS
OCASO
OCASO EN EL PARQUE
PASIÓN
POEMA DEL CUERPO AMANTE  
PRESENCIA DE LA ESPOSA
TORO DE AMOR Y AUSENCIA
TOROS EN LA NOCHE  
UNA MANO DE NIEBLA TEMEROSA

 

Nueve poemas

Nancy MOREJÓN (La Habana 1944)

 Una excelente página  de la «Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes»

Manuel MORENO DÍAZ (Tomelloso, 1954)

Presentación

Tres haikus

William MORRIS (Walthamstow, Essex, 1834-1896)

Biobibliografía

 

Esteban MOORE (Argentina, 1952)

 Bibliografía

Partes Mínimas/ Minima Naturae

«Ángeles caídos»

Partes mínimas (selección)

«Otras partes mínimas»

Seis poemas traducidos al inglés.

«El brindis de Auden o tomando whisky con Esteban Moore»

 (Artículo de Osvaldo Picardo)»

Un artículo de Jorge Andrés Paita

Manuel MOYA (Fuenteheridos, 1960)

Presentación

Cuatro poemas

 

 

Gustaf MUNCH-PETERSEN (1912-1938)

«El país más bajo», 

«Otras noches»

Edición de Portal de poesía

Jesús MUNÁRRIZ (San Sebastián, 1940)

Presentación

7-poemas-de-Museo-secreto

Chicho

Edición de Portal de poesía

Veinticinco poemas (En amediavoz.com)

 

MUÑOZ QUIRÓS, José María(Ávila, 1957)

Presentación

Carta, La palabra

 

Kepa MURUA (Zarauz, 1962)

 Antología en castellano y en portugués

Alfred de MUSSET  (1810-1857)

A Mademoiselle, Tristesse

Andreu MUT

Tres poemas del libro Luna hiena  

Álvaro MUTIS (Bogotá, 1923)

Presentación

La Balanza

Los elementos del desastre

Reseñas de los hospitales de Ultramar

Los trabajos perdidos

Summa de Maqroll el Gaviero

Caravansary

Los emisarios

Crónica regia y alabanza del reino

Un homenaje y siete nocturnos

 

 


A   B C D  E  F G H J K L M N O P Q R S T U

V

W X Y Z

Volver al índice general de poetas

Web www.portaldepoesia.com