LOS ESPEJOS MUERTOS

 

(Historia delenda est)

                                                          Para Jerónimo Granda

 

EN sus aguas se pudren

aquellos ojos todos,

y los cuerpos aquellos,

remolinos de sombras

que un día se miraban.

 

los labios de Narciso,

Caravaggio: Narciso

 

    las manos de Arnolfini y el vientre de su esposa  

 

la Venus de don Diego,  

 

 

la guirnalda de Ofelia,  

John_Everett_Millais

 

los bucles del Rey Sol,

Hyacinte_Rigaud  

la púrpura de aquel papa Inocencio,

 

aquellas ropas chapadas que traían ...  

Y ese  polvo tan triste 

de tantos oropeles de la Historia.


Francisco Álvarez Velasco

(de La hiedra del silencio)

 

 

 

En portugués:  Os Espelhos Mortos  

(Tr. de Andityass Soares de Moura)